En cas de non-paiement du prix d'achat par l'acheteur dans les délais, la Service GmbH est en droit, à partir du 9ème jour ouvrable suivant l'achat du véhicule, de résilier d'une part le contrat de vente avec le fournisseur et d'autre part le contrat de vente avec l'acheteur et de vendre à nouveau le véhicule sur la plate-forme en ligne ("remise aux enchères") ou de le vendre d'une autre manière. 

Si la SARL de services fait usage de ce droit et déclare la résiliation du contrat de vente et qu'un dommage survient lors d'une nouvelle vente, l'acheteur doit indemniser le fournisseur, la SARL de services et/ou CarOnSale pour ce dommage. 

Si l'acheteur a déjà payé le prix d'achat mais n'a pas retiré le véhicule dans les délais impartis et que celui-ci est vendu aux enchères lors d'une autre vente, la Service GmbH doit rembourser à l'acheteur le prix d'achat payé, déduction faite du dommage qu'elle a subi.